Past events - 2017 (Sept-Dec)


Vendredi

Friday

15

Décembre

December

18:30

4 Cities, 4 Storytellers from South-eastern and Central Europe: Thessaloniki, Sarajevo, Bratislava, Prague

We usually know cities for their best tourist attractions. But what about looking for cities' soul(s)? So let's discover something different about the 4 cities in South-eastern and Central Europe through a cultural and literary journey guided by Yannis (Thessaloniki), Damir (Sarajevo), Katarína (Bratislava) and Veronika (Prague). The "journey" at Librebook will be moderated by Elyse Schein.

Tha aperobar is open!

At Librebook you will find the books by Yannis Kotsifos, Damir Omeragic, Katarína Varsiková, Veronika Valentová.



Mardi

Tuesday

12

Décembre

December

18:00

City storytelling avec Arthur Klinau: MINSK, Cité de rêve

Rencontre avec Arthur Klinau, plasticien, photographe et écrivain, en russe et français/anglais.
"Minsk, cité de rêve", Éditions Signes et Balises, traduit du russe par Jacques Duvernet.
Avec humour et ironie tendre Arthur Klinau nous présente MINSK, la cité de son enfance. C’est l’histoire du Pays du Bonheur sous le régime soviétique, le récit d’une utopie qui exige son tribut de sang, tout en étant guidée par des idéaux de générosité et de fraternité universelles.
« Le paradis sur terre. Un lieu qui n’existe pas, une utopie. »
Pour l’auteur enfant, comme pour tant d’autres, Minsk est double. C’est d’abord une dictature soviétique, où l’on apprend la guerre et l’obéissance dès les petites classes, où l’on peut être emprisonné ou tué. Mais c’est aussi la cité idéale, avec ses dieux et ses chefs : la « Cité du Soleil ». A l’école, à la télévision, dans la rue, tout est mis en scène pour croire à cette utopie.
Depuis 1988, Arthur Klinau préside la Belarus Association of Contemporary Art et depuis 2001 est rédacteur en chef de pARTisan, la seule revue biélorusse d’art contemporain conçue comme une « tribune pour la culture biélorusse indépendante, qui ne peut survivre qu’avec des méthodes de partisan ». Si ce n’est, ajoute-t-il, « que le partisan n’a pas forcément un fusil à la main ».



Samedi

Saturday

9

Décembre

December

14:00

Mercatino di Natale delle illustrazioni / Petit marché de Noël des illustrations

Vendita di illustrazioni originali! - Un libro illustrato è la felice combinazione di parole e immagini che si arricchiscono e si completano a vicenda. Con la loro arte, le illustratrici e gli illustratori rendono visibili le parole di altri, creando immagini capaci di fermare sulla carta i colori dei sogni altrui. Piccoli sogni di carta e colori che aspettano solo di essere adottati.

Vente d'illustrations originales! - Un livre illustré est l'heureuse combinaison de mots et d'images qui s'enrichissent et se complètent. Avec leur art, les illustrateurs rendent visibles les mots des autres, créant des images qui peuvent retenir les couleurs des couleurs des rêves des autres. De petits rêves et couleurs de papier ne demandent qu'à être adoptés.

 

Opere originali di / Œuvres originales de: Crescence Bouvarel / Nicoletta Ceccoli / Alessandra Cimatoribus / Cristiana Cerretti / Mara Cerri / Fabio Dose / Anne Herbauts / Barbara Martinez / Eva Montanari / Emanuela Orciari / Marilena Pasini / Sonia M. L. Possentini / Luigi Raffaelli / Chiara Sgarbi / Sonia Tubaro / Claudia Venturini



Samedi

Saturday

9

Décembre

December

11:00

&

12:00

11:00 Příběhy o dětech s Veronikou a Alessandrem                                       12:00 Storie per bambini con Alessandro e Veronika

Veronika Valentová představuje novou knihu "Karlík Nezbedník - Knížka pro tvrdohlavé děti a jejich zoufalé rodiče". Objevte naši sbírku dětských knih v češtině a italštině.

Alessandro Marcigliano racconta le sue storie, da "I due cuochi innamorati" a "Le tasche delle mamme". Venite a scoprire la nostra collezione di libri per bambini in italiano e in ceco.

 



Vendredi

Friday

1

Décembre

December

19:00

Jazz&Poetry Session @ Librebook

After the successful Jazz Session "Iespējamā Eiropa", Librebook organises a new series of Jazz&Poetry Sessions with young musicians and bands from Brussels.

#1.12
Jazz: Téo Crommen (guitar), Nathan Van Brande (bass) & Pierre Floch (drums)
Poetry: Benito Martinez-Martinez & Silvia Vainberg
Ticket: 8 euros.
Aperobar is open!


Sam/Sat

25

Dim/Sun

26

Novembre

November

LIBREBOOK & "VINI - BIRRE - RIBELLI"  at Tour & Taxis

Join us and discover our unique selection of books about slow wine & food.

Veniteci a trovare per scoprire la nostra selezioni di libri slow wine & food.

Kom en ontdek onze unieke selectie van boeken over slow wine & food.

Rejoignez nous à la découverte de notre sélection de bouquins slow wine & food.

http://www.vinibirreribelli.net/



Vendredi

Friday

24

Novembre

November

18:30

Imaginário Onírico e Arte Terapia : Encontro com Maria Antónia Jardim

Maria Antónia Jardim é Professora Universitária, com Agregação em Psicologia da Arte; investigadora no CLEPUL. Orientadora de vários Cursos sobre Imaginário Onírico e Arte Terapia, em Portugal e no Brasil e estágios de Raja Yoga na Índia e Oxford.

Escritora e Pintora, publicou diversos livros académicos, sobre Hermenêutica, Simbólica, Psicologia da arte, imaginativa onírica e novas pedagogias. O seu oitavo romance: ‘Alice no Pais dos livros’ foi editado em 2017.



Samedi

Sabado

11

Novembre

Noviembre

11:00

Encuentro con Mikel Santiago (español / français)

Mikel Santiago ha vivido en Irlanda y Países Bajos durante una década y ahora reside en Bilbao. Combina su actividad como escritor con una banda de rock y el mundo del software. Comenzó en la literatura publicando relatos y cuentos en internet. Llegó a autoeditar cuatro libros, Historia de un crimen perfecto (2010), La isla de los cien ojos (2010), El perro negro (2012) y Noche de Almas y otros relatos de terror (2013). En 2014 publico su primera novela editada por Ediciones B, La última noche en Tremore Beach, de la que ya se han vendido más de 40.000 copias y que ha sido traducida a casi una veintena de idiomas.

Mikel Santiago est né sur la côte basque, en 1975. Après avoir passé une dizaine d'années en Irlande et aux Pays-Bas, il vit à Bilbao, où il partage son temps entre l'écriture, le rock et la programmation informatique. En 2016 Actes-Sud a publié la traduction française de "La dernière nuit à Tremore Beach".



Martes

Tuesday

7

Noviembre

November

18:30

"CRÓNICAS EUROPEAS,  CONCORDIAS Y DISCORDIAS EN LA UNIÓN"

Con su libro "CRÓNICAS EUROPEAS", Jonás Fernández, diputado al Parlamento Europeo, tiene el objetivo de colaborar en un debate público europeo, en un espacio común compartido donde debatir e intercambiar opiniones y visiones sobre la actualidad y el futuro de la Unión Europea. Este libro recoge, así, una parte de este trabajo de divulgación de los asuntos europeos con textos que abren el debate económico, centrados en los asuntos presupuestarios, en la reorientación política económica general y en la defensa de los valores fundamentales de la Unión.

Recepción posterior.



Samedi

Saturday

21

Octobre

October

18:30

L'Europe possible / Iespējamā Eiropa & Jazz Impro!   (Français / Latviešu)

Une méditation sur l'Europe possible (Iespējamā Eiropa), une Jazz-session et des photos exceptionnelles!

Bernard Sordet, penseur français, va partager une méditation sur une Europe possible et alternative au projet actuel! Son récit sera accompagné par le jeune jazz band bruxellois GOA Quartet, la projection vidéo des photos de Jura Kalniņa et les poèmes de Liāna Langa lits par Rose-Marie François!

Examplaires de "Iespējamā Eiropa" (latviešu) et de "Carnet d'un Européen solidaire" (en français) seront disponibles à la vente ainsi que des livres de poémes letton traduits par Rose-Marie François.

Entrée: 5 euros.

Verre de l'amitié offert par l'Ambassade de Lettonie.



Mecredi

Wednesday

18

Octobre

October

18:30

Reading wine: Amazing wines from the Basque mountains (English and Spanish)

Workshop in English and Spanish with Alfonso Escubos.

Introduction about wine-making and wineries in the Basque mountains and tasting of the following wines:

1) Espumoso Txakolí Sancti Victoris Brut Nature Gran Reserva

2) Xiribil 2016 (DO Arabako Txakolina)

3) Beldui 2016 (DO Arabako Txakolina)

4) Gorrebusto Blanco fermentado en barrica de 2014

25 euros / participant + 10% discount on wine bottles

Please register at info@librebook.eu



Vendredi

Friday

13

Octobre

October

18:30

As histórias não nascem nos livros ! Encontro com Isabel Zambujal           (portugues / français)

Em 2001 Isabel Zambujal decide juntar três das coisas que mais gosta na vida: viagens, crianças e escrever. E assim nasceram os Saltinhos, uma colecção de livros infantis sobre cidades, já com algumas edições e versões em inglês. Seguiram-se a coleção Panda, e os livros A Menina que Sorria a Dormir, O Pai Natal que não Comia Queijo, Histórias Escritas na Cara, 101 Coisas Para Fazer Antes de Crescer, Dia Bom ou Dia Mau?, entre outros.

 

Dos livros publicados muitos estão presentes no Plano Nacional de Leitura.



Lundi

Monday

9

Octobre

October

18:30

A talk on media and culture in Russia with Nadezhda Azhgikhina (Free Word)

Russian journalist Nadezhda Azhgikhina from Free Word Association will present a new documentary about the life and work of investigative journalist and Duma representative Yury Shchekochikhin. A unique opportunity to talk  about the state of freedom of expression in media and culture in Russia nowadays.

In cooperation with Free Word Association,  European Federation of Journalists and PEN Club Belgique



Vendredi

Friday

6

Octobre

October

18:30

Leggere il vino: Vini Vulcanici Italiani (Amazing volcanic wines from Italy)

In collaborazione con ONAV, Librebook organizza l'atelier sui vini vulcanici italiani con Alma Torretta. In programma introduzione ai diversi territori vulcanici (Colli Scaligeri - Tuscia - Campi Flegrei - Etna) + degustazione di 4 vini:

1) Soave Colli Scaligeri

2) Rosso Arcaico

3) Falanghina

4) Etna Rosso

Partecipazione: 30 euro/partecipante - 20 euro soci ONAV

10% sconto su acquisto bottiglie



JEUDI

THURSDAY

5

Octobre

October

18-21

Workshop "Being Successful: mind-set change for cultural actors (writers, artists, cultural leaders, ...)" with Darja Zorko Mencin.

The workshop is designed to inspire, empower and engage dedicated writers, artists and cultural leaders, trainers, cultural agents, mentors and teachers working in cultural environment. It is targeted at experienced and professionals who want to expand their competences and to strengthen their creative aspects.

Darja Zorko Mencin is an International Speaker and a Certified transformational Coach, with over 20 years of experience, empowering individuals, companies, teams, and organizations to reach their highest potential.

Fee (refreshments included): 40 Euro pre-payment / 50 Euro on-site. Registration is obligatory. Max. 20 participants. More information and registration at info@librebook.eu



Mercredi

Wednesday

4

Octobre

October

18:30

Apero Chronicles with the Eutopianists

When you live in a Babel city where all languages and cultures merge into a weird mix of freedom and traditions, you question your sense of belonging and the creation of imaginary future worlds. This Babel place becomes the perfect background for authors' inspiration and creation.
Around a glass of wine or beer we invite you to join our open talk with authors Loranne Vella, Damir Omeragic and Giuseppe Porcaro on the role of Utopia, Europe, science fiction, writing in different languages and the creation of new future worlds in fiction novels...and everything that lies between a fictional reality and the world we live in.
Book your place to m
eet the first Brussels-based Eutopianists cell:
https://goo.gl/7HMYSQ



Mardi

Tuesday

19

SEPTEMBRE

SEPTEMBER

18:00



Dimanche

Sunday

17

SEPTEMBRE

SEPTEMBER

12:00-18:00